반응형
반응형

 

꼼이의  19금 판타지 애니 추천!!

 

20년 3분기 애니

피터그릴과 현자의 시간

(ピーター・グリルと賢者の時間)

 

장르 : 판타지, 러브코미디, 하렘

작가 : 히야마 다이스케(檜山大輔)

감독 : 타츠미(辰美)

제작 :  울프즈 베인

총화수 :  12화 예정

 

20년 7월 10일 방영예정

 

 

☆개 요☆

 

장인어른에게 연인 관계를 인정받고 싶다는 일념으로

현란무투제 우승을 거머쥐고

영광의 자리에 우뚝 선 피터 그릴.

하지만 무투제 우승자,

즉 세계 최강의 남자라는 칭호는

그리 단순한 것이 아니었으니,

국가들 사이의 대리전이나 다름없는

무투회에서 우승한 남자의 씨는

그 무엇보다도 가치있는 전리품이었다.

피터의 유전자를 노리는 수많은 여자들,

딸을 뺏기기 싫어 피터를 파멸시키려는 길드장.

약혼자가 있음에도 불구하고 연달아

피터와 약혼자를 배신하는 그의 하반신!!!

 

강자의 유전자를 본능적으로 원하는 종족인

오거들에게 유혹 받아 그만 관계를 갖게 되고,

이후 하이엘프와 오크 등 다양한 종족들이

그의 유전자를 노려오기 시작한다.

 

'지상 최강의 남자'가 된 휴먼 남자

지상 최강의 유전자를 노린 이종족 여성

그들의 구애 그리고 온갖수난을 겪는 이야기

 

 

☆1화 선행컷☆

 

 

원본출처

 

ピーター・グリルと賢者の時間

 

petergrill-anime.jp

 

여러분을 황당한 듯 당황하면서도

야이 쉐이야!!!

읭?!?!!

뭐 ..  크핫하하 

이라고 웃음짓게 할 19금 애니

《 피터그릴과 현자의 시간 》

단순히 소개하자면 골때리는 원작을

애니화 한 작품입니다

 

1차 PV 중 

 

피터와 약혼자를 배신하는 하반신이란 놈 때문에

좌충우돌하며 수난을 겪는 이야기입니다

 

아직 미 방영이지만 여기까지는 선공개

된 내용이고 원작을 보시면 좀더 

알만한 내용입니다^^;;♡

 

18년 1월 현지에서 발매를 기준으로

현재 6권까지 정발

국내에는 20년 6월에 2권까지 

정발되었습니다

 

 

이제 여러분들을 곧 만나게 될

몹시도 궁금한

 

《현자타임의 피터그릴》

 

아!!!  ㅋㅋ 

죄송합니다

위에것이 더 제목에 가깝다 느낀

저로서는 이렇게 실수아닌 실수를 핫~~^^;

 

《피터그릴과 현자의 시간》

 

기다려보심은 어떨까요^^

반응형
반응형

 

헥헥!!

너무 더워요ㅠㅠ

 

점점 기승을 부리는 이 무더위를

어떻게 견디지 라는 

올 여름 최고의 난관이 다가오고 있습니다

더운건 너무 힘들어요 ㅜㅠ 

벌써 머리가 어지러워지는 현상까지!!  ㅋ

 

 

점점 더워지는 이 날씨

혹시 바다가 생각나지 않으신가요? ㅎㅎ

 

그럼~~~~가자욧!!  바다로^^♡

 

저 넓게 펼쳐진 바닷가

그안에 물결치는 파도

보기만해도 시원함이 절로 느껴지는

여러분을 위해 준비한

 

꼼이의

《 바다가 떠오르는 애니 모음 》

 

준비되셨습니까?

그럼 준비한 5편의 애니 감상해보실까요~

 

 

 

 

 

1. 너와 파도를 탈수 있다면

 

 

20년 3분기 극장판 애니 (19년 일본 상영작)

 

너와 파도를 탈수 있다면

(きみと、波にのれたら )

 

장르 : 로맨스, 판타지

감독 : 유아사 마사아키

 

푸르른 여름바다!!

두 남녀사이에 일어나는

판타지 로맨스

풋풋한 사랑과 이별

눈물의 재회

당신의 가슴을 뭉클뭉클하게 만들어줄

다가오는 이 여름이 너무도 잘어울리는

환상적인 애니

 

후후후 제가 리뷰한 내용도 보시면

더욱 잼나게 감상을 하실껍니다!!

 

너와 파도를 탈수있다면 - 꼭 봐야할 추천 명작 [극장판 애니추천]

꼼이의 판타지 로맨스 극장판 애니 추천! 20년 3분기 극장판 애니 (19년 일본 상영작) 너와 파도를 탈수 있다면 (きみと、波にのれたら ) 장르 : 로맨스, 판타지 감독 : 유아사 마사아키 각본 : 요��

kkomilife.tistory.com

 

 

 

 

 

 

2. 하루카나 리시브

 

 

18년 3분기 스포츠 애니 

 

하루카나 리시브

(はるかなレシーブ)

 

 

장르 : 스포츠, 비치발리볼

감독 : 쿠보오카 토시유기

작가 : 뇨이지자이(如意自在)

제작 : C2C

총화수 : 12화

 

 

미소녀 스포츠!!

수영복 그리고 비치발리볼!!

서비스신!!

뭘 더 바래요  ㅋㅋㅋ

 

 

 

 

 

 

3. 잔잔한 내일로부터

 

 

13년 4분기 판타지 연애 애니 

 

잔잔한 내일로부터

(凪なぎのあすから)

 

 

장르 : 판타지, 연애

감독 : 시노하라 토시야

제작 : P A.WORKS

총화수 : 26화

오리지널 애니메이션

 

 

이걸 아직 안보셨다면 당신은 축복♡

다시봐도 재밌는 애니

작붕이 전혀 없다!!  고퀄리티 애니!!

육지와 바다의 달콤 로맨스 + 막장...은 서비스

ㅋㅋ

 

 

 

 

 

 

 

4. 아만츄!

 

16년 3분기 일상 힐링 애니 

 

아만츄!

(あまんちゅ!)

 

 

장르 : 일상, 스쿠버 다이빙

감독 : 카사이 켄이치

작가 : 아마노 코즈에

제작 : J.C. Staff

총화수 : 12화

 

 

보는 내내 눈이 행복했던 애니♡

당신을 치유해드립니다

거기에다가

스쿠버다이빙이란 독특한 소재와

주연성우가 카야노 아이♡ 유훗~~

제작사마저 유혹하는 애니

언능 보러가셔야지요!!

 

 

 

 

 

5. 프리!

 

13년 3분기 스포츠 수영 애니 

 

프리!

(Free!)

 

 

장르 : 스포츠, 수영

감독 : 우츠미 히로코

작가 : 오오지 코지

제작 : 교토 애니메이션

총화수 : 3기 총 37화

 

 

쿄애니 작품인데요? ㅎㅎㅎ

 

못생긴 사람이 하나도 없다

엑스트라마저도 잘생긴 애니 ㅋㅋ

거기에 더해지는 탄탄한 몸매

근육이 그냥 저냥

하아아아....  부럽다 

마냥 부러웠다

내 인생에 저런 몸매가 된적이..

그런 생각도 했었던 애니

 

 

 

꼼이가 준비한

《 바다가 떠오르는 애니

마음에 드셨을까요?

 

무더운 여름 다들 홧팅하시고

힘내시길 바래요^^

 

 

반응형
반응형

 

좋은 꿈 꾸셨을까요?^^

 

역시 아침엔 음악과 함께 하루를 시작하는

꼼이는 오늘도 좋은일이 가득하길 바라는 아침을 ㅋ

 

그런 아침에 귓속을 파고드는 이 노래 

통통튀는 음색과 가사마저도 맘에  쏘옥!!

이 노래와 함께 

오늘도 즐거운 하루가 되길 바라며

 

♡준비한 노래♡

 

제목 : Pretender


  가수 : Official髭男dism(오피셜 히게단디즘)

영화「컨피던스 맨 JP 」주제가

 

그리고 

TASI 님께서 Cover 한 이 곡도 또 다른 매력이 있네요

취향차이?! ㅎㅎ

 

 

 

☆가 사☆

 

君とのラブストーリー
키미토노 라브스토-리-
너와의 러브스토리

それは予想通り
소레와 요소-도-리
그건 역시 내 예상대로

いざ始まればひとり芝居だ
이자 하지마레바 히토리 시바이다
이제와서 시작해봤자 나 혼자만의 연극일 뿐이야

ずっとそばにいたって
즛토 소바니 이탓테
계속 곁에 있다고 해도

結局ただの観客だ
켓쿄쿠 타다노 칸캬쿠다
결국은 그냥 관객일 뿐이야


感情のないアイムソーリー
칸죠-노나이 아이무소-리-
감정 하나 없는 I'm sorry

それはいつも通り
소레와 이츠모도-리
그건 역시 변함없이

慣れてしまえば悪くはないけど
나레테시마에바 와루쿠와 나이케도
익숙해져 버리면 나쁘진 않지만

君とのロマンスは人生柄
키미토노 로망스와 진세이가라
너와의 로맨스는 인생을 살아가면서

続きはしないことを知った
츠즈키와 시나이코토오 싯타
뒷이야기는 없다는 걸 알았어


もっと違う設定で もっと違う関係で
못토 치가우 셋테-데 못토 치카우 칸케-데
좀 더 다른 설정으로, 좀 더 다른 관계로

出会える世界線 選べたらよかった
데아에루 세카이센 에라베타라 요캇타
만날 수 있는 세계선을 골랐으면 좋았을 텐데

もっと違う性格で もっと違う価値観で
못토 치가우 세-카쿠데 못토 치가우 카치칸데
좀 더 다른 성격으로, 좀 더 다른 가치관으로

愛を伝えられたらいいな
아이오 츠타에라레타라 이-나
사랑을 전할 수 있다면 좋을 텐데

そう願っても無駄だから
소- 네갓테모 무다다카라
그렇게 바라도 소용없으니까


グッバイ
굿바이
Goodbye

君の運命のヒトは僕じゃない
키미노 운메-노 히토와 보쿠쟈나이
너의 운명의 사람은 내가 아니야

辛いけど否めない でも離れ難いのさ
츠라이케도 이나메나이 데모 하나레가타이노사
괴롭지만 부정할 수 없어, 그래도 멀어지는 건 어렵지

その髪に触れただけで 痛いや いやでも
소노 카미니 후레타다케데 이타이야 이야 데모
그 머리카락에 닿기만 해도 아파, 아냐 그래도

甘いな いやいや
아마이나 이야이야
달콤하지 아니, 아냐

グッバイ
굿바이
Goodbye

それじゃ僕にとって君は何?
소레쟈 보쿠니톳테 키미와 나니?
그럼 나에게 너란 무슨 존재야?

答えは分からない 分かりたくもないのさ
코타에와 와카라나이 와카리타쿠모 나이노사
정답은 모르겠어, 알고 싶지도 않지.

たったひとつ確かなことがあるとするのならば
탓타 히토츠 타시카나코토가 아루토스루노나라바
단 한 가지 확실한 것이 있다고 한다면

「君は綺麗だ」
「키미와 키레-다」
「너는 예쁘다」


誰かが偉そうに
다레카가 에라소-니
누군가가 잘난 체하며

語る恋愛の論理
카타루 렌아이노 론리
말하는 연애의 논리

何ひとつとしてピンとこなくて
나니히토츠토시테 핀토 코나쿠테
무엇 하나 확 와닿지 않아서

飛行機の窓から見下ろした
히코-키노 마도카라 미오로시타
비행기의 창문 밖으로 내려다 본

知らない街の夜景みたいだ
시라나이 마치노 야케이 미타이다
이름모를 거리의 야경같아


もっと違う設定で もっと違う関係で
못토 치가우 셋테-데 못토 치카우 칸케-데
좀 더 다른 설정으로, 좀 더 다른 관계로

出会える世界線 選べたらよかった
데아에루 세카이센 에라베타라 요캇타
만날 수 있는 세계선을 골랐으면 좋았을 텐데

いたって純な心で 叶った恋を抱きしめて
이탓테 쥰나 코코로데 카낫타 코이오 다키시메테
지극히 순수한 마음으로, 이루어진 사랑을 끌어안고

「好きだ」とか無責任に言えたらいいな
「스키다」토카 무세키닌니 이에타라 이-나
「좋아해」라고 무책임하게 말할 수 있다면 좋을 텐데

そう願っても虚しいのさ
소- 네갓테모 무나시-노사
그렇게 바라도 허무하기만 하지


グッバイ
굿바이
Goodbye

繋いだ手の向こうにエンドライン
츠나이다 테노 무코-니 엔도라인
맞잡은 손 너머에 End line

引き伸ばすたびに 疼きだす未来には
히키노바스 타비니 우즈키다스 미라이니와
잡아 늘릴 때 마다 욱신거리는 미래에는

君はいない その事実に Cry...
키미와 이나이 소노 지지츠니 Cry...
너는 없어, 이 사실에 Cry...

そりゃ苦しいよな
소랴 쿠루시-요나
그럼 괴로울 수 밖에


グッバイ
굿바이
Goodbye

君の運命のヒトは僕じゃない
키미노 운메-노 히토와 보쿠쟈나이
너의 운명의 사람은 내가 아니야

辛いけど否めない でも離れ難いのさ
츠라이케도 이나메나이 데모 하나레가타이노사
괴롭지만 부정할 수 없어, 그래도 멀어지는 건 어렵지

その髪に触れただけで 痛いや いやでも
소노 카미니 후레타다케데 이타이야 이야 데모
그 머리카락에 닿기만 해도 아파, 아냐 그래도

甘いな いやいや
아마이나 이야이야
달콤하지 아니, 아냐

グッバイ
굿바이
Goodbye

それじゃ僕にとって君は何?
소레쟈 보쿠니톳테 키미와 나니?
그럼 나에게 너란 무슨 존재야?

答えは分からない 分かりたくもないのさ
코타에와 와카라나이 와카리타쿠모 나이노사
정답은 모르겠어, 알고 싶지도 않지.

たったひとつ確かなことがあるとするのならば
탓타 히토츠 타시카나코토가 아루토스루노나라바
단 한 가지 확실한 것이 있다고 한다면

「君は綺麗だ」
「키미와 키레-다」
「너는 예쁘다」


それもこれもロマンスの定めなら 悪くないよな
소레모 코레모 로망스노 사다메나라 와루쿠나이요나
이것도 저것도 로맨스의 규칙이라면 나쁘진 않지

永遠も約束もないけれど
에-엔모 야쿠소쿠모 나이케레도
영원도 약속도 없지만

「とても綺麗だ」
「토테모 키레-다」
「너무 예쁘다」

반응형
반응형

7월 3차 출시예정작

반응형
반응형

오늘은 독특하고 긴 라노벨 제목에 대해서

알아보고자 마련한

 

꼼이의 

《 라노벨 제목 어디까지 길어질 것인가? 》

 

빠밤!!

 

급!!!  고전코미디가 생각나는데용 ^^;

 

김수한무 거북이와 두루미 삼천갑자 동방삭

치치카포 사리사리센타 워리워리 새프리카

무두셀라 구름이 허리케인 담벼락

서생원에 고양이 바둑이는 돌돌이

ㅋㅋㅋ

 

그럼 시작해볼까요?

 

참고로 제목이 곧 내용임을 

알아주시기 바래요 ㅎㅎ

 

 

 

 

1. 이 세상은 이미 내가 구해 부와 권력을 손에 넣었고

여기사나 여마왕과 성에서 즐겁게 살고 있으니

나 이외의 용사는 이제 더 이상 이세계로 오지 마시기 바랍니다

 

(この世界はもう俺が救って富と権力を手に入れたし、女騎士や女魔王と城で楽しく暮らしてるから、俺以外の勇者は)
もう異世界に来ないでください。)

 

 

장르 : 이세계 전이, 판타지, 개그

작가 : 이토히로

 

ㅋㅋ아놔 이거 제목봐요 ㅋ  미챠~~~!!!

 

 

 

 

2. 꿰매! 벗겨? 갈아입어!! 그녀가 고교데뷔에
실패하여 히키코모리로 변했기 때문에
내가 청춘(패션)을 코디네이트 하기로 했다.

 

(縫い上げ!脱がして?着せかえる!!彼女が
高校デビューに失敗して引きこもりと化したので、
俺が青春ファッションをコーディネートすることに)

 

 

장르 : 러브코미디

작가 : 우와미 쿠루마 

 

 

 

 

3. 인기 라이트노벨 작가인 남고생이

연하의 클래스메이트이자 성우인 여자아이에게

목을 졸리고 있다


(男子高校生で売れっ子ライトノベル作家をしているけれど、年下のクラスメイトで声優の女の子に首を絞められている。)

 

 

장르 : 서스펜스, 일상

작가 : 시구사와 케이이치 

 

 

 

 

4. 여자친구로 삼으려고 학생회장을 꼭 닮은

여자아이를 연성했다가 내가 하인이 됐습니다

 

(恋人にしようと生徒会長そっくりの女の子を錬成してみたら、オレが下僕になっていました)

 

 

장르 : 판타지, 러브코미디

작가 : 츠키미 소우헤이

 

 

 

 

5. 1학년 10반의 분투~ 반 친구인 쇼조인시를

9반에게 뺏겨버려서 우리는 반 투쟁을 결의했습니다

 

(一年十組の奮闘 ~クラスメイトの清浄院さんが九組に奪われたので僕たちはクラス闘争を決意しました~)

 

 

장르 : 능력배틀, 코미디

작가 : 쥬몬지 아오

 

 

 

6. 명문학교 여자 학생회장이 압둘알하자드의

네크로노미콘을 읽는다면

 

(名門校の女子生徒会長がアブドゥル=アルハザードのネクロノミコンを読んだら)

 

 

장르 : 판타지

작가 : 카츠야

 

 

 

 

7. 내 뇌 속의 선택지가 학원 러브 코미디를
전력으로 방해하고 있다


(俺の選択肢が、学園ラブ
全力で邪魔している)

 

 

장르 : 러브코미디

작가 : 카스카베 타케루

 

 

 

 

8. 슬라임을 잡으면서 300년,
모르는 사이에 레벨MAX가 되었습니다


(スライム倒して300年、
知らないうちにレベルMAXになってました)

 

 

장르 : 판타지, 이세계, 슬로우 라이프

작가 : 모리타 키세츠

 

 

 

 

9. 쓰레기가 보면 볼수록 그럴싸해지는

[카마타리식] 인기 입문

 

(クズがみるみるそれなりになる「カマタリさん式」モテ入門)

 

 

장르 : 러브코미디

작가 : 이시카와

 

 

 

 

10. 오빠가 너무 좋아서 냥냥하고 싶은

브라콘 여동생이지만 솔직해지지가 않아

 

(お兄ちゃんのことが好きすぎてにゃんにゃんしたいブラコン妹だけど素直になれないの)

 

 

장르 : 러브코미디

작가 : 오오하 마이코

 

 

 

 

11. "너 따위가 마왕을 이길 수 있다고 생각하지 마"

라며 용사 파티에서 추방되었으니

왕도에서 멋대로 살고 싶다


(「お前ごときが魔王に勝てると思うな」とガチ勢に勇者パーティを追放されたので、王都で気ままに暮らしたい'')

 

 

장르 : 다크판타지, 백합

작가 : kiki

 

 

 

 

12. 마왕입니다. 여용사의 어머니와 재혼해서,
여용사가 의붓딸이 되었습니다.


(魔王です。勇者の母親と再婚したので、
勇者
義理の娘になりました。)

 

 

장르 : 판타지, 미중년

작가 : 모리타 키세츠

 

 

 

 

13. LV2부터 치트였던 전직 용사후보의
유유자적 이세계 라이프


(lv2からチートだった元勇者候補の
まったり異世界ライフ)

 

 

장르 : 이세계, 슬로우 라이프

작가 : 키노조 미야

 

 

 

 

14. 즉사 치트가 너무 최강이라 이세계

녀석들이 전혀 상대가 되지 않습니다만.


(即死チートが最強すぎて、

異世界のやつらがまるで相手にならないんですが。)

 

 

장르 : 이세계, 판타지

작가 : 후지타카 츠요시

 

 

 

15. 예를 들어 라스트 던전 앞 마을의 소년이
초반 마을에서 사는 듯한 이야기


(たとえばラストダンジョン前の村の少年が
序盤の街で暮らすような物語)

 

 

장르 : 판타지, 학원, 착각

작가 : 사토우 토시오

 

 

 

16. 학급전이에 말려든 편의점 점원인 아저씨,

용사에게는 필요없는 여분 스킬을 구사해

최강이 되는 것 같습니다.


(クラス転移に巻き込まれたコンビニ店員のおっさん、

勇者には必要なかった余り物スキルを

駆使して最強となるようです。)

 

 

장르 : 이세계, 판타지

작가 : 히우라 아야세

 

 

 

이렇게 제목이 너무도 긴 라노벨을

알아보았습니다

제목 = 내용 = 스포?

ㅋㅋㅋ

 

더 길게 나올 것 같은 느낌인데요

다음엔 더 엄청난 라노벨 제목으로

준비하겠습니다!!!

 

 

 

☆번외☆

 

이세계에 전생한 나(무직 32세).

치트 스킬 "용기사"가 너무 최강이라 완전무쌍모드에 돌입.

왕족의 부름을 받은 나는 수도로 향하는데.

놀랍게도 거기서 마주친 건 학창시절 같은 반이었던

포효가 나를 꿰뚫으며 결국은 시작된 나 vs 마왕.

놈이 구사하는 최강이자 최광의 스킬"종언의 업화".

아무리 나라해도 악전고투를 하게 되었지만

"궁극의 신룡기사"로 각성하여 마지막 남은 힘을 짜내 맞선다.

이야기는 드디어 클라이맥스로.

화속성으로 다투는 양자의 스킬.

그것이 맞부딪쳤을 때 세상이 뒤흔들린다.

과연 마지막에 이기는건

그리고 세월이 흘러 마왕과의 장절한 싸움으로부터 2년.

수도의 부흥은 순조롭게 진행되어 평화로운 일상으로

서서히 되돌아가고 있었다.

현자가 발명한 바이오 테크놀러지 "몬스터 가축화 계획"

실행은 내년으로 다가왔다.

나(용사, 37세)는 원래 세계로 돌아가기를 포기하고

여기에 남아 아내와 둘이서 세계의 앞날을 지켜보기로 했다.

이렇게해서 세상에 평화가 찾아온 건

1권 

 

이것이 풀네임...

 

이라는 풍자였다고 합니다 ㅋ

 

반응형
반응형

 

꼼이의 정보코너!!

 

요조 라이프!

(よーじょらいふ)

 

장르 : TSF, 일상

작가 : 아무르(あまー)

 

 

 

☆개 요☆

 

시무라 아키히코 20살(남)입니다.

아침에 눈을 떠보니 금발 유녀였습니다.

만화라이프WIN으로 큰 호평에 연재중인

좌충우돌 TSF 코미디 대망의 제1권!

아키는 무사히 원래 모습으로 돌아갈 수 있을까!?

아니면 이대로 유녀로 살까!?

 

 

잊을만 하면 떠오르는 TSF 물

이번엔 어떤 내용인지

현지에서 7월 7일 정발된

요조라이프!!

기대해볼까요^^

반응형
반응형

애니메이션 극장판

 

【 난 로봇 너머의 너에게 사랑을 한다

(僕はロボットごしの君に恋をする) 

 

18년도 애니 제작 결정 이후 아직은 소식이 없지만 

언젠간 나오지 않을까요?

 

A-1 Pictures에서 제작한 홍보영상

 

 

 ☆개 요☆

 

2060, 3번째 올림픽이 개최되는 도쿄. 

인형로봇을 사용한 국가적인

극비 프로젝트가 진행되고 있었다

프로젝트 멤버인 타케시는 소꿉친구이자

동료인 요이치로, 그리고 그의 동생인 사키와

함께 프로젝트를 진행하고 있었다

그러던 어느 날, 

사키가 근무하는 곳에 테러예고가 도착하는데..

목적을 달성하기 위해 폭주하는 연구자의 광기.

 과연 타케시는 테러를 막고 사키를 지킬 수 있을까?

 그리고 마지막의 충동과 눈물의 결과는?

남자가 선택한 마지막 방법으로 금기의 문이 열린다

 

 

오늘 아침은

The SxPLAY 님께서 부른

 

【 난 로봇 너머의 너에게 사랑을 한다 】

 

행복한 하루가 되시길 바라며

꼼이가 추천 드리는 노래 한곡 듣고 가셔요^^

 

작사/작곡 : SxPLAY・SHUHARIHITO 

보컬 : SxPLAY(스가와라 사유리)

 

 

 

 

☆ 가 사 ☆

目を閉じてみれば 聞こえるんだ 
메오 토지테미레바 키코에룬다 
눈을 감아보면 들리는 거야 

君の泣いた声 風のはしっこ 
키미노 나이타코에 카제노하싯코 
너의 운 목소리 바람의 가장자리 

通り雨の音 
토-리 아메노오토 
지나가는 빗 소리 

記憶を辿れば そこには君がいた 
키오쿠오 타도레바 소코니와 키미가이타 
기억을 더듬으면 거기에는 네가 있었어 

いつだったかな? ほら、僕の前で 
이츠닷타카나 호라 보쿠노마에데 
언제였더라? 왜 내 앞에서 

こらえきれず泣いてさ 
코라에키레즈 나이테사 
울음보를 터뜨려버렸잖아 

気の利いた言葉も 言えず渡した花 
키노키타 코토바모 이에즈 와타시타하나 
요령 있는 말도 없이 건넨 꽃 

「ありがとう」って君は 無理に笑って見せた 
아리가토- 떼 키미와 무리니 와랏테미세타 
고맙다며 너는 억지로 웃어 보였어 

どうしたなら君を 
도- 시타나라 키미오 
어떻게 해야만 너를 

傷つけないように 抱きしめられるの? 
키즈츠케나이 요-니 다키시메라레루노 
상처 입히지 않게 안을 수 있는 거야? 

痛みも感情も通り越して 
이타미모 칸죠-모 토-리 코시테 
아픔도 감정도 뒤로하고 

“守りたい”と願う僕がいた 
마모리타이토 네가우 보쿠가이타 
자키고 싶다고 바라는 내가 있었어 

君のそばにいる理由を ここにいる理由を 
키미노소바니 이루와케오 코코니 이루와케오 
너의 곁에 있는 이유를 여기 있는 이유를 

問いかけて 迷っては彷徨って 
토이카케테 마욧테와 사마욧테 
물으며 망설여선 방황하고 

寂しげに咲いたワスレナグサに 想いを重ねてみたんだ 
사비시게니사이타 와스레나구사니 오모이오 카사네테미탄다 
외로이 피어난 물망초에 마음을 언뜻 겹쳐본 거야 

優しく笑った君も ふいに笑った君も 
야사시쿠 와랏타키미모 후이니 와랏타키미모 
상냥하게 웃던 너도 난데없이 웃던 너도 

きっといつまでも 忘れられないよ 
킷토 이츠마데모 와스레라레나이요 
분명 영원히 잊을 수 없다고 

何度迷っても いつか笑い合えるなら 
난도 마욧테모 이츠카 와라이아에루나라 
얼마나 망설이든 언젠가 함께 웃을 수 있다면 

僕は今日の悲しみも 抱きしめたいんだ 
보쿠와 쿄-노 카나시미모 다키시메타인다 
난 이날의 슬픔도 끌어안고 싶은거야 

いっそほら 
잇소호라 
차라리 왜 

目を閉じてみたら まるで心を 
메오 토지테미타라 마루데 코코로오 
눈을 감거든 아주 마음을 

無にしたようなロボットにでもなれるかい? 
무니시타 요-나 로봇토니데모 나레루카이 
없다시피한 로봇이라도 되니? 

自分でも操れない 初めての気持ちを 
지분데모 아야츠레나이 하지메테노 키모치오 
스스로도 다룰 수 없는 처음 겪는 기분을 

君は僕の中に たくさん増やしたよ 
키미와 보쿠노나카니 타쿠산 후야시타요 
너는 내 안에 잔뜩 늘려놨다고 

心近づくほど 余計に胸は痛み出すけど 
코코로 치카즈쿠호도 요케이니 무네와 이타미다스케도 
마음 다가설수록 괜히 가슴은 욱신거리지만 

後戻りの仕方なんか知らないや 
아토모도리노 시카타난카 시라나이야 
되돌아갈 방법이라곤 모르는데 

答えなんかとっくに決まってんだ 
코타에난카 톳쿠니 키맛텐다 
해답이라곤 진작에 정해져 있어 

君のそばにいる理由を ここにいる理由を 
키미노소바니 이루와케오 코코니 이루와케오 
너의 곁에 있는 이유를 여기 있는 이유를 

追いかけては問いかけた運命 
오이카케테와 토이카케타 운메이 
쫓아가선 물었을 운명 

飾らない素直な君の仕草に 答えは見つけていたんだ 
카자라나이 스나오나 키미노시구사니 코타에와 미츠케테이탄다 
꾸밈없이 솔직한 너의 몸짓에 대답은 찾을 수 있었어 

それでも君の前じゃ 未だにこうして 
소레데모 키미노마에쟈 이마다니 코-시테 
그런데도 네 앞에 서면 여전히 이러고 

立ち尽くすのに精一杯だ 
타치츠쿠스노니 세-잇빠이다 
서있는 걸로 벅차다고 

すれ違いながら 畝る時代を跨いで 
스레치가이나가라 우네루토키오 마타이데 
스치듯 지나가며 물결치는 시대를 아우르고 

この気持ちの呼び方を 探しているんだ 
코노키모치노 요비카타오 사가시테이룬다 
이 심정을 부르는 법을 찾고 있어 

苦しいこと 悲しいこと 
쿠루시- 코토 카나시- 코토 
괴로운 일 슬픈 일 

なんだって 僕は嬉しい 
난닷테 보쿠와 우레시- 
뭐든 나는 달가워 

君と作ったものだから 
키미토 츠쿳타 모노다카라 
너와 만든 거니까 

もう全てが愛おしいんだ 
모- 스베테가 이토시인다 
정말 모든 게 사랑스럽다고 

君のそばにいることを 考えただけで 
키미노소바니 이루코토오 칸가에타다케데 
너의 곁에 있는 걸 생각했을 뿐으로 

なんだか 胸が暖かくて 
난다카 무네가 아타타카쿠테 
왠지 가슴이 따뜻해서 

綺麗に咲いた ワスレナグサに 
키레이니 사이타 와스레나구사니 
예쁘게 피어난 물망초에 

理由はもう いらないんだ 
리유-와 모- 이라나인다 
이유는 더 필요 없는 걸 

君のそばにいる理由を ここにいる理由を 
키미노소바니 이루와케오 코코니 이루와케오 
너의 곁에 있는 이유를 여기 있는 이유를 

考えていたって 時は進んで行く 
칸가에테이탓테 토키와 스슨데이쿠 
생각에 머물러도 시간은 나아가 

このぬくもりを 忘れたくないから 
코노누쿠모리오 와스레타쿠나이카라 
이 온기를 잊기 싫으니까 

今、何より 伝えたいんだ 
이마 나니요리 츠타에타인다 
지금 전부 뒤로하고 전하고 싶어 

こんなに想っていても 切なくて 
콘나니 오못테이테모 세츠나쿠테 
이토록 생각하고 있어도 애가 타서 

届かないほど 大きくて 
토도카나이호도 오-키쿠테 
닿지 않을 정도로 커서 

笑い合いたいから 生まれ変わって 
와라이아이타이카라 우마레카왓테 
함께 웃고 싶어서 다시 태어나서 

君をこの手でずっと 
키미오 코노테데 즛토 
너를 이 손으로 계속 

この身がなくなろうとも 抱きしめるんだ 
코노미가 나쿠나로- 토모 다키시메룬다 
이 몸이 사라질지언정 껴안을 거야 

반응형
반응형

 

꼼이의 식도락 애니 추천!!

 

15년 3분기 애니 

와카코와 술

(ワカコ酒)

 

장르 : 식도락, 일상

감독 : 야마오카 미노루

작가 : 신큐 치에(新久千映)

제작 : Office DCI

총화수 : 12화

 

 

오늘 하루는 어떠셨나요?

 

힘든 하루를 마치고 돌아오는 이 길

여기저기서 오라는 네온 불빛들은

어찌 이렇게도 제 맘을 알아주듯

한잔하고 싶은 꼼이의 가냘픈 욕망을 유혹하는데요

 

우후훗

그래요 이밤 

무얼 망설이겠습니까?

 

서서히 빨라지는 발걸음

간단하게 먹을수 있는 요리들과 술

오늘 하루를 마무리 할수 있는 이자리

 

그렇게 한잔하고픈 애니와 함께

이 밤을 한번 달래보시겠습니까?♡.♡

 

꼼이가 여러분께 보여드리는

초단편 애니메이션

 

《와카코와 술》

 

그녀가 즐기는 일상에 빠져들고 싶네요

 

OP만 보셔도 다 알것같은 그 애니

 

 

 

본격 술 권장애니 ㅋ

 

퇴근길 머릿속에 떠오르는 수많은 음식들

오늘은 무얼 먹을지 

고민하는 행복한 시간

 

 

아!!!

오늘은 저기닷!! ㅎㅎㅎ

 

이 애니는 초단편이라

비슷한 구조로 계속 진행되는데요

그러면서도 느껴지는 힐링과

보는내내 행복함이 가득했습니다

워낙 단편이라 그런것도 있겠지만

마음에 위안이 되는 애니였죠

 

 

 

오늘 저의 마음을 달래주는 애니

이제 퇴근을 하는 저에게 주는 달콤함♡

저는 지금 15분뒤에 일어날 일을 기다리며

즐거운 마음으로 걸어가고 있습니닷ㅋ

 

 

안주는 뭐가 좋을까요?

 

힘든 하루 늦은 퇴근

 

고생많았어!!!

오늘은 한잔하는거야!

 

스스로 다독거리며

혼술하러 가는길

 

여러분 아직 밤은 남았습니다!!

 

그녀처럼 달콤한 혼술의 세계로

저와 같이 가실까요?^^

 

푸슈~우~~~

 

 

제가 꼭 술 마실려고 이 애니를 

권장한건 ..

 

맞습니다...ㅋㅋㅋㅋ

 

죄송합니다 급한맘에

포스팅도 짧군요 ^^;;;;;;;

반응형
1···82838485868788···126
반응형

+ Recent posts