반응형

 

 

전생연금소녀의 슬로우 라이프

転生錬金少女のスローライフ

 

원작 : 야소텐(夜想庭園)

일러스트 : potg

만화 : 사토마치

장르 : 이세계, 판타지, 전생

연재일 : 23년 11월 25일

 

 

1. 시놉시스

 

세번째 인생...이번이야말로 과로사 회피를 목표로--!!

두 번의 과로사를 맞아 세 번째 인생을 걷는 시골처녀 메리아.
「이번에야말로 슬로 라이프를!」이라고 분발하는 그녀였지만,
이미 없어진줄도 모르고 써버린 연금술을 계기로
갑자기 연행되어 버리는데...!?
이세계 워커홀릭 판타지 개막!

 

2. 작품소개

 

 

연금술사

 

그들은 지맥을 이용하여 여러가지 물건을 만들어낸다

어떤 자는 마석을 이용해 강력한 무기나 도구를

그리고 어떤 자는 상처나 병을 치유하는 약을...

 

 

일본의 상사에서 쉬는 날없이 일하고

정신차려보니 쓰러져있던 그때와 똑같아

 

전생한 이세계에서도 과로사 하다니...

 

 

 

또다시 과로로 죽다니

다시한번 이 세계에서 살아갈 기회를 주마

 

저기..

꼼이두 하루 20시간은 일하는거 같아요 ㅜㅜ

살려주세요

ㅋㅋㅋ

 

<소개글>

과로사 연금술사가 능력을 남긴 채 시골 처녀로 전생생 연금소녀의 슬로우 라이프

사토마치의 신연재 「전생 연금 소녀의 슬로우 라이프」가, 금일 11월 25일 발매의 월간 콤프 에이스 2024년 1월호(KADOKAWA)로 개시했다.

전생연금소녀의 슬로우 라이프는 소설을 원작으로 한 코믹컬라이즈 작품.

일본 상사에서 과로사해 판타지 세계의 연금술사로 환생하지만, 제2의 인생에서도 일을 너무 많이 해서 죽게 된 여성의 이야기다.지난번과 같은 세상에 태어나 세 번째 인생을 사는 주인공 메리아 스필은 부모를 잃고 열두 살에 자립한 생활을 하고 있었다.

그러나 시골의 가난한 농가를 하면서 아이들끼리만 살아가는 것은 어렵고, 그녀가 봉인했던 연금술을 사용하기 시작하면서 스토리는 움직이기 시작한다.

출처

 

 

 

3. 원작소개

 

 

 

첫 번째, 두 번째도 과로사
세번째는 정직하게 슬로우 라이프를 즐기는 거야!!

현실세계 과로사 전생 또 과로사...

그런 불운했던 나는 주님의 주선으로 시골 소녀 메리아로 다시 삶을 받았다.

세번째 인생이야말로 [슬로우 라이프를 만끽한다!]라고 다짐하지만, 내가 다루는 연금술은 전승이 폐한 것으로 대주목되어 왕도로 호송!?

"이렇게 되면 위험해! 미식을 위해 끝까지 마도구를 개발해버릴거야!"

멀어지는 슬로우 라이프.
이세계 워커홀릭 판타지 개막!

 

 

 

4. 이미지출처 및 연재처

 

<소설연재처>

 

転生錬金少女のスローライフ(Web版)(夜想庭園) - カクヨム

完結)三度目の過労死はもう御免、私は農村で慎ましく生き…られなかった!

kakuyomu.jp

 

<이미지출처>

 

「転生錬金少女のスローライフ」より。 [画像ギャラリー 4/9] - コミックナタリー

「転生錬金少女のスローライフ」より。 - 過労死錬金術師が、能力を残したまま田舎娘に転生「転生錬金少女のスローライフ」 の画像ギャラリー 4件目(全9件)

natalie.mu

 

 

 

転生錬金少女のスローライフ - 里町 / 夜想庭園 / potg | コンプエース

転生錬金少女のスローライフの作品情報。漫画・里町 原作・夜想庭園 キャラクター原案・potg。三度目の人生…今度こそ過労死回避を目指して――!!

web-ace.jp

 

 

<번역본>

 

번역) 과로사 하기 싫어~!! 1화 - 202110~202402 만화 갤러리

8강딱 할 줄 알고 잠들었는데눈 떠 보니까 이겨있네요

gall.dcinside.com

 

 

 

마무리

 

 

세번째 과로사는 이제 그만할꺼야아아아!!!

 

전생연금소녀의 슬로우 라이프

転生錬金少女のスローライフ

 

오늘 꼼이가 소개드리는 작품이옵니다!

 

반응형

+ Recent posts